Adjektiva-i
Adjektiva-i dinamakan begitu karena selalu diakhiri hiragana i (い). Ini adalah okurigana yaitu bagian akhir kata yang bisa berubah bentuk. Cara menggunakannya sangat mudah karena tidak perlu disisipi apa-apa:
1) 広い空
hiroi sora
langit luas
広い (hiroi): luas
空 (sora): langit
2) 新しい本
atarashii hon
buku baru
新しい (atarashii): baru
本 (hon): buku
Tapi kamu juga perlu hati-hati karena beberapa adjektiva-na diakhiri hiragana i. Untungnya, saya rasa yang akan kamu temui hanyalah kirei (cantik, rapi) dan kirai (benci). kirei hanya terlihat seperti adjektiva-i jika ditulis dengan hiragana (きれい). Kalau ditulis dengan kanji (綺麗), jelas bahwa sebetulnya tidak ada い yang menguntit. kirai yang ditulis dengan kanji (嫌い) memang berakhiran い karena dia diturunkan dari kata kerja kirau (嫌う, membenci).
Adjektiva-na
Adjektiva-na dinamakan begitu karena kita perlu menambahkan na padanya agar bisa menggambarkan nomina:
3) きれいなとこ
kirei na toko
tempat indah
きれい (kirei): indah
とこ (toko): tempat
4) 静かな朝
shizuka na asa
pagi hening
静か (shizuka): hening
朝 (asa): pagi
Mudah kan?
Merantai banyak adjektiva
Untuk menggambarkan suatu nomina dengan banyak adjektiva, jejerkan saja mereka sebelum nominanya:
5) 安い新鮮な魚
yasui shinsen na sakana
ikan yang murah dan segar
安い (yasui): murah
新鮮 (shinsen): segar
魚 (sakana): ikan
Tentunya dengan urutan yang lain juga bisa:
6) 新鮮な安い魚
shinsen na yasui sakana
ikan yang segar dan murah
Proses adjektiva yang memodifikasi nomina bisa digambarkan seperti berikut:
Di bahasa Jepang terdapat dua jenis adjektiva yaitu adjektiva-i dan adjektiva-na. Ciri adjektiva-i adalah diakiri hiragana i, namun perlu diingat bahwa kirei dan kirai adalah adjektiva-na. Adjektiva-na perlu ditambahi na sebelum bisa memodifikasi nomina.
Lampiran: daftar kata
Kata-kata yang tadi muncul sebagai contoh didaftar di sini.
広い (hiroi): luas
空 (sora): langit
新しい (atarashii): baru
本 (hon): buku
綺麗 (kirei): cantik, rapi
嫌い (kirai): benci
嫌う (kirau): membenci
とこ (toko): tempat
静か (shizuka): hening
朝 (asa): pagi
安い (yasui): murah
新鮮 (shinsen): segar
魚 (sakana): ikan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar